Invitatie - Invitation
Invitatie la Hramul Bisericii - Rusaliile
Invitation to the Church Feast Day - Pentecost Day
Vă invităm Sâmbătă 30 mai la Moșii de Vară - Parastas de obște, iar Duminică 31 mai, cu ocazia praznicului Pogorârii Duhului Sfânt, să ne unim în rugăciune și recunoștință față de Dumnezeu, Cel în Sfânta Treime preamărit, cu ocazia Hramului Bisericii Sfânta Treime și a aniversării celor 40 de ani de existență ai parohiei.
We invite you on Saturday, May 30, for Moșii de Vară - memorial prayers, and on Sunday, May 31, to gather in prayer and thanksgiving for Pentecost, the feast day of Holy Trinity Church, and the 40th anniversary of our parish.
30 mai 2026 - May 30, 2026
Moșii de Vară - Parastas de obște
| Ora - Time | Program |
|---|---|
| Sâmbătă 30 mai 2026 - 11:30 AM Saturday, May 30, 2026 - 11:30 AM | Moșii de Vară - Parastas de obște - Memorial prayers |
31 mai 2026 - May 31, 2026
Rusaliile și Hramul Bisericii - Pentecost and Church Feast Day
| Ora - Time | Program |
|---|---|
| Duminică 31 mai 2026, 10:00 AM-12:30 PM Sunday, May 31, 2026 | Sfânta Liturghie de Rusalii - Pentecost Divine Liturgy |
| Duminică 31 mai 2026, 1:00 PM Sunday, May 31, 2026 | Poza de grup a parohiei - Parish group picture |
| Duminică 31 mai 2026, după poza de grup Sunday, May 31, 2026 | BBQ comunitar și Hramul Bisericii - Community BBQ and parish feast celebration |
1 iunie 2026 - June 1, 2026
Sfânta Liturghie - Divine Liturgy
| Ora - Time | Program |
|---|---|
| Luni 1 iunie 2026, 7:00-9:00 AM Monday, June 1, 2026 | Sfânta Liturghie - Divine Liturgy |
Invitatie la Aniversarea Parohiei de 40 de ani - Vizita Arhipastoreasca
Invitation to the 40th Parish Anniversary - Archpastoral Visit
Vă invităm să primiți binecuvântarea arhierească și să sărbătorim împreună 40 de ani de la întemeierea parohiei, în prezența Preasfințitului Părinte Andrei Hoarște de la Vatra (ROEA), Cleveland, OH.
We welcome you to receive the archpastoral blessing of His Grace Bishop Andrei Hoarste from Vatra (ROEA), Cleveland, OH, and to celebrate 40 years since the foundation of our parish.
7 iunie 2026 - June 7, 2026
Duminică, 7 iunie 2026 - Sunday, June 7, 2026, 9:30 AM-3:00 PM
| Ora - Time | Program |
|---|---|
| 9:30 AM | Primirea Ierarhului - Welcoming His Grace Bishop Andrei Hoarste |
| 10:00 AM-12:00 PM | Sfânta Liturghie Arhierească - Hierarchical Divine Liturgy |
| 12:30 PM-3:00 PM | Banchet aniversar - Anniversary banquet |
Îmbrăcați-vă în costumul național pentru poza de grup. Please wear Romanian national costume for the group picture.
Povestea Parohiei
Parish Story
Povestea Parohiei Ortodoxe Române Sfânta Treime este o poveste de credință, jertfă și continuitate românească în diaspora. Parohia a început în anul 1986 și a fost înregistrată juridic în British Columbia la 11 martie 1987, crescând prin binecuvântarea ierarhilor, osteneala preoților, a ctitorilor, a familiilor și a voluntarilor.
Un loc aparte îl are Fr. Arhimandrit Martinian Ivanovici, preot fondator, cunoscut cu drag ca „flying priest”, pentru că a zburat ani de zile din Regina, Saskatchewan, ca să slujească și să întărească această comunitate. A trecut la Domnul în anul +1995, iar pomenirea lui rămâne legată de începuturile parohiei.
Primele etape ale vieții parohiale au purtat comunitatea prin spații împrumutate, inclusiv St. Michael's Anglican Church de la 409 East Broadway, Vancouver, BC. În jurul Sfintei Liturghii, parohia a păstrat limba română, credința ortodoxă, portul național, școala duminicală, agapele, picnicurile și lucrarea voluntarilor.
La 220 Carnarvon Street, biserica a devenit o casă duhovnicească stabilă. Interiorul a fost pictat de Petru & Cora Botezatu, iconografi români, între 2010-2011, iar viața comunității a continuat prin sărbători, pomeniri, activități pentru copii, seniori și tineri, și prin picnicurile organizate în Stanley Park în anii 2000.
La 40 de ani, mulțumim lui Dumnezeu pentru toți cei care au zidit, au slujit, au donat, au pictat, au cântat, au gătit, au curățat, au învățat copiii și au ținut ușile bisericii deschise. Veșnica pomenire celor adormiți și binecuvântare celor care duc mai departe această moștenire.
The story of Holy Trinity is a story of faith, sacrifice, and Romanian continuity in the diaspora. The parish began in 1986 and was legally registered in British Columbia on March 11, 1987, growing through the blessing of the hierarchy and the devotion of clergy, founders, families, donors, and volunteers.
A special place belongs to Fr. Archimandrite Martinian Ivanovici, the founder priest lovingly remembered as the “flying priest” because he flew for years from Regina, Saskatchewan, to serve and strengthen the community. He passed to the Lord in +1995, and his memory remains woven into the parish beginnings.
The early life of the parish unfolded in borrowed spaces, including St. Michael's Anglican Church at 409 East Broadway, Vancouver, BC. Around the Holy Liturgy, the parish preserved Orthodox faith, the Romanian language, national costume, Sunday School, agape meals, picnics, and the work of many volunteers.
At 220 Carnarvon Street, the church became a lasting spiritual home. The interior was painted by Petru & Cora Botezatu, Romanian iconographers, in 2010-2011, while parish life continued through feast days, memorial prayers, children's activities, senior and youth gatherings, and picnics organized in Stanley Park in the 2000s.
At 40 years, we give thanks to God for all who founded, served, donated, painted, sang, cooked, cleaned, taught the children, and kept the church doors open. Memory eternal to those departed, and blessings to all who carry this inheritance forward.
Images and Program